„Pagaliau laisvas“, - sakė Mandela, cituodamas Kingą

Kokį Filmą Pamatyti?
 

Dr. Martinas Lutheris Kingas, jaunesnysis PRIDEDAMA NUOTRAUKA / DrMartinLutherKing.net





JOHANNESBURGAS - Pranešėjas, vienas žymiausių pasaulyje juodaodžių lyderių, kalbėjo jungtinėje JAV Kongreso sesijoje, kai citavo aukščiausią Amerikos pilietinių teisių lyderį. Pagaliau laisvi, pagaliau laisvi, ačiū Visagaliui Dievui, mes pagaliau esame laisvi, - ovacijomis sakė Nelsonas Mandela, cituodamas žodžius, pasakytus kalboje, kurios 50-metis ateis kitą savaitę.

Mandela ir Martinas Lutheris Kingas jaunesnysis niekada nesusitiko, tačiau dviejuose žemynuose jie tuo pačiu metu kovojo dėl tos pačios priežasties. Mandela teigė, kad jis buvo pasirengęs mirti, kad jo svajonė apie visuomenę, kurioje juoda ir balta yra lygūs, taptų realybe. Kingas buvo nužudytas 1968 metais dirbant dėl ​​tos pačios svajonės.





Mandela praleido 27 metus kalėjime valdant baltųjų rasistų valdymui Pietų Afrikoje. Išleistas 1990 m., Jis tapo prezidentu ir pasidalino 1993 m. Nobelio taikos premija su baltuoju Pietų Afrikos prezidentu F. W. de Klerku. Kingas beveik 30 metų laimėjo savo Nobelio taikos premiją.

Maricar Zaldarriaga ir Mar Roxas

Po to, kai buvo paleistas, Mandela keliavo į Jungtines Valstijas ir jis kalbėjo „Yankee“ stadione, sakydamas miniai, kad nepertraukiama virkštelė sujungė juodaodžius pietų afrikiečius ir juodaodžius amerikiečius. Tarp jų buvo giminystė, rašė Mandela savo autobiografijoje, įkvėpta tokių puikių amerikiečių kaip W.E.B. Du Boisas ir karalius.



Savo ruožtu Kingas negalėjo aplankyti Pietų Afrikos. 1966 m. Jis paprašė vizos, priėmęs kvietimus pasikalbėti su universiteto studentais ir religinėmis grupėmis, tačiau apartheido vyriausybė atsisakė jį duoti. 1965 m. Gruodžio mėn. Niujorke karalius pasakė kalbą, kurioje jis pasmerkė baltųjų Pietų Afrikos valdovus kaip įspūdingus laukinius ir žiaurius žmones, ir paragino JAV ir Europą boikotuoti tautą, Vakarų galiausiai pritaikytą taktiką, kuri padėjo nutraukti baltųjų valdžią. .

Šiandien Pietų Afrikoje visas pasipriešinimas baltųjų viršenybei yra pasmerktas kaip komunizmas, o jo vardu tinkamas procesas yra sunaikintas, sakė Kingas. Viduramžių atskirtis organizuojama 20-ojo amžiaus efektyvumu ir veržlumu. Įmantrią vergovės formą mažuma primeta daugumai, kuri vis mažina skurdą. Sutepamas žmogaus asmenybės orumas; o pasaulio nuomonei įžūliai nepaisoma.



Kingas ir Mandela buvo įkvepiantys simboliai didžiulėms laisvės kovoms, vykstančioms abiejose šalyse, sakė Clay'as Carsonas, Stanfordo profesorius ir Martino Lutherio Kingo jaunesniojo tyrimų ir švietimo instituto direktorius.

Manau, kad jie abu buvo moraliniai lyderiai. Abu buvo žmonės, kurie turėjo labai tvirtus principus, laikėsi tų principų net susidūrę su kritika ir Mandelos atveju taip ilgai sėdėdami kalėjime, sakė Carsonas.

Kingo našlė Coretta Scott King dalyvavo 1994-ųjų Mandelos inauguracijoje kaip pirmoji Pietų Afrikos prezidentė. Ji buvo ant pakylos, kai Mandela pasakė savo kalbą šventėje. Pažvelgiau į ją, kai užsiminiau apie nemirtingus vyro žodžius ... „Pagaliau laisva! Pagaliau laisvas!' Mandela rašė autobiografijoje „Ilgas ėjimas į laisvę“.

Mandela dar kartą citavo kalbą „Aš turiu svajonę“ - pagaliau laisva, pagaliau nemokama, ačiū Visagaliui Dievui, pagaliau esame laisvi - per savo 1994 m. Kreipimąsi į JAV Kongresą. 95-erių metų Mandela buvo hospitalizuota nuo birželio, didžiąją laiko dalį buvo kritinės būklės.

Šioje 1994 m. Gegužės 2 d. Bylos nuotraukoje Nelsonas Mandela ir Coretta Scottas Kingas, nužudyto pilietinių teisių lyderio Martino Lutherio Kingo jaunesniojo našlė, dainuoja ir šoka per Mandelos pergalės šventę Johanesburge, kai Mandela ir ANC pasirodė per pirmuosius integruotus šalies rinkimus surinks balsų daugumą. Mandela niekada nesusitiko su Kingu, tačiau jiedu tuo pačiu metu kovojo dėl tų pačių problemų dviejuose skirtinguose žemynuose. AP

Denisas Goldbergas, artimas Mandelos draugas, du dešimtmečius praleidęs kalėjime, kol Mandela buvo įkalintas, pažymėjo, kad vienas esminių skirtumų tarp Amerikos ir Pietų Afrikos rasinės lygybės kovų buvo tas, kad JAV juodaodžiai jų šalyje buvo mažuma, o juodaodžiai Pietų Afrikoje - engiama dauguma. .

Carsonas priskiria Kingą ir Mandelą į tą pačią kategoriją, kaip Mahatma Gandhi, Indijos nesmurtinė nepriklausomybės lyderė. Tiek Mandelai, tiek Kingui įtakos turėjo Gandhi.

Galų gale, kas juos išskiria, jie taip tvirtai laikosi savo principų, nepaisant jų pasekmių ir populiarumo klausimų, sakė jis. Ir aš manau, kad visais trim atvejais tai, ką jie iš esmės pasiūlė, yra išeitis iš konflikto, kuris kitų rankose būtų atsidūręs smurtiniu sprendimu. Tai, ką jie padarė, kitai pusei pasiūlė bendros ateities viziją.

Skirtingai nuo Kingo, kurio nesmurtiniai būdai buvo įsišakniję giliame religiniame tikėjime, Mandela pateikė pagrįstus argumentus, kodėl smurtas turėtų būti naudojamas kaip priemonė pokyčiams pasiekti, sakė Charlene Smith, įgaliota Mandelos biografė. Pasak Nelsono Mandelos atminties centro, Mandela mokėsi Alžyro nacionaliniame išsivadavimo fronte Maroke 1962 m.

Mandela nemanė, kad Pietų Afrikos baltieji lyderiai įsiklausys į protą ir kad vienintelis būdas pasiekti pokyčių yra kova, sakė Smithas, trijų knygų apie buvusį prezidentą, įskaitant Mandelą: Didžiojo gyvenimo šventėje, autorius.

Mandela praleido 18 metų Robbeno saloje, kalėjime, kurį birželį aplankė pirmasis juodaodis Amerikos prezidentas Barackas Obama. Būtent Robbeno saloje, pasak Smitho, Mandela išmoko draugauti su priešiškais sargybiniais, kurie galėjo leisti kaliniams radijo imtuvus ir laikraščius.

Vienintelis būdas ko nors gauti - paversti savo priešą savo draugu, sakė Smitas. Ir jis tai rodo vėl ir vėl, kai išeina iš kalėjimo.

Kingas savo garsiąją kalbą pasakė 1963 m. Rugpjūčio 28 d. Per kovą Vašingtone - pilietinių teisių renginį, į kurį „National Mall“ priviliojo maždaug 250 000 žmonių.

Aš svajoju, kad vieną dieną ant raudonųjų Gruzijos kalvų buvusių vergų ir buvusių vergų savininkų sūnūs galės kartu susėsti prie brolijos stalo ... Turiu svajonę, kad mano keturi maži vaikai dieną gyvena tautoje, kur jie nebus vertinami pagal odos spalvą, bet pagal jų charakterio turinį, sakė Kingas.

Po metų Mandela taip pat kalbėjo apie harmoniją, kai pasakė šiuos žodžius teismo procese, kuris baigėsi tuo, kad jis buvo nuteistas kalėti iki gyvos galvos: Aš puoselėjau demokratinės ir laisvos visuomenės, kurioje visi žmonės gyvena darniai ir vienodai, idealą. galimybes. Tai idealas, kuriuo tikiuosi gyventi ir pasiekti. Bet jei to reikia, tai yra idealas, dėl kurio esu pasirengęs mirti.