Viena įsimintinų Sauliaus Bellow, Nobelio premijos laureato, istorijų yra Jis su koja į burną, 70 puslapių novelė, išleista knygos forma 1985 m. Ji yra ilgo veikėjo Shawmuto laiško forma. Daktaras ir kolegijos profesorius, atsiprašydamas panelės Rose, senos mielos bibliotekininkės, kurią prieš daugelį metų įžeidė savo niokojančiu protu.
Kai Shawmut miestelyje susidūrė su Miss Rose, ji dėvėjo beisbolo kepuraitę. Jam pasakojant: Tada, panele Rose, jūs sakote: „O, daktare Šawmutai, tame dangtelyje tu atrodai kaip archeologas.“ Prieš galėdamas sustabdyti save, atsakau: „Ir tu atrodai kaip kažkas, ką ką tik iškasiau“.
Vėliau gyvenime Shawmutas susiduria su labai turtinga ponia ponia Pergamon, kurios krūtinė yra apkrauta deimantais, kurie kaip Pirštų ežerai guli tarp jų kalvų. Pokalbis yra apie pinigus. Ponia Pergamon užsimena, kad planuoja rašyti atsiminimus. Vėlgi, kol Šawmutas negali sustabdyti savęs, jis išsprūsta: Ar naudosite rašomąją mašinėlę ar pridėjimo mašiną?
Metai bėga. Šawmutą dabar apima problemos; jis bylinėjasi su broliu. Jis priverstas samdyti advokatą, kuris jam nepatinka. Būtina parašyti laišką, kuris yra gyvybiškai svarbus byloje. Advokatas (vyras) reikalauja: Tu tai padaryk, Šawmutai. Tu esi žmogus su žodžiais.Meras Isko: viskas, ko reikia, visko, ko prarasti Išsiskyrę lovos draugai? Kas vargina Filipinų išsilavinimą
O tu esi kalė su dešimčia kutų!
Ar šis veikėjas Shawmutas neprimena populiarios asmenybės mūsų tarpe, kuri taip pat serga snukio ir nagų liga, išskyrus tai, kad jis yra vulgaresnis ir mažiau šmaikštus?
Ámadis Ma. 78 metų Guerrero yra apsakymų rašytojas, autorius ir kultūrinių kelionių žurnalistas, nuo 1992 metų reguliariai rašantis prie šio laikraščio.