(FILE) Praėjusių „Traslacions“ pradžią lydėjusio chaoso nebuvo šių metų siuntime Quirino tribūnoje 2018 m. Sausio 9 d., Nes Juodojo Nazareno bhaktos buvo organizuotesnės ir taikesnės, pasak kun. Kun. Douglasas Badongas iš Quiapo bažnyčios.
MANILA, Filipinai - kiekvienais metais „Traslacion“ arba kasmetinė didžioji juodo Nazariečio įvaizdžio procesija pritraukia minias basų kojų bhaktų, tikėdamiesi paliesti gerbiamą vaizdą ir sulaukti stebuklo.
Tačiau šiais metais bažnyčios pareigūnai ir Manilos miesto valdžia nusprendė, kaddidžioji eisena neperspėsdėl nuolatinės koronaviruso ligos (COVID-19) grėsmės.
Taip pat,tradiciniai ritualaitokie kaip pahalik (juodo Nazareno atvaizdo bučiavimas) pakeičiami pagpupugay (mokėti duoklę) ir pagtanaw (vaizdo peržiūra), kad būtų išvengta koronaviruso ligos (COVID-19) plitimo tarp bhaktų.
Pasak „Traslacion“ darbo komiteto vadovo Alexo Irasgos, užuot rengus kasmetinę procesiją, visai dienai vyks 15 mišių.
Tik400 asmenų,tačiau bus apgyvendinta vienai masei.
Kobe Bryant žaidimo dėvėti marškinėliai
Norėdami pateikti išsamų vaizdą, kiek skiriasi šių metų Juodojo Nazareno šventės šventė nuo 2018, 2019 ir 2020 m. Vykusių švenčių, štai keli dalykai nutiko per ankstesnius „Traslacion“ leidimus:
2018 m
2018 m. Sausio 9 dtu einiarba Juodojo Nazareno karieta pradėjo važiuoti iš Quirino tribūnos jau 5:07 ryto. Po 22 valandų juodojo Nazareno atvaizdas grįžo į savo namus Quiapo bažnyčioje, Plaza Miranda aikštėje.
Policijos vertinimais, aplink4,5 milijono bhaktųdalyvavo „Traslacion“, 2 mln. daugiau nei bhaktų, dalyvavusių 2017 m.
Manilos policijos apygarda (MPD) į eiseną dislokavo mažiausiai 7000 darbuotojų, o maždaug 2500 saugojo 363 000 bhaktų „Quirino“ tribūnoje.
Šventės pabaigoje Filipinų Raudonasis Kryžius (KLR) teigė, kad daugiau nei800 bhaktųprocesijos metu buvo sužeisti.
KLR duomenys taip pat parodė, kad iš viso 708 bhaktai patyrė nedidelius medicininius atvejus (galvos svaigimą, įtrūkimus, įbrėžimus, vėmimą, dantų skausmą, kūno skausmą, nuovargį, pilvo skausmus ir patempimus), o 127 patyrė didelių sužalojimų (sunku kvėpuoti, alpsta, kūno silpnumas, traukuliai ir lūžiai).
Į netoliese esančias ligonines buvo nugabenti septyni pacientai, tarp jų - 17 metų berniukas, kuris kentėjostuburo ir kaklo traumanukritus nuo andų.
MPD Kriminalinių tyrimų ir nustatymo skyrius taip pat pranešė, kad 51 metų bhaktas, dalyvavęs „Traslacion“, mirė nuoširdies smūgis.
2019 m
2019 m. „Traslacion“ baigėsi valanda anksčiau nei praėjusiais metais.Praėjus daugiau nei 21 valkadangi procesija prasidėjo apie 5:08 val., Juodojo Nazareno atvaizdas pasiekė Quiapo bažnyčią sausio 10 d., antrą valandą ryto.
6.86 pataisų pastabos dota 2
Tada Nacionalinio sostinės regiono policijos biuro (NCRPO) vyriausiasis direktorius Guillermo Eleazaras kalbėjo aplinkui4 milijonai bhaktųprisijungė prie Juodojo Nazareno šventės veiklos.
Siekiant užtikrinti bhaktų saugumą, 2019 m. Buvo dislokuota maždaug 7200 policijos darbuotojų.
Eleazaras taip pat pažymėjo, kad šventė paprastai vyko taikiai ir pranešta tik apie vieną kišenvagių incidentą.
Tačiau praėjus 12 valandų po andų išėjimo iš Quirino tribūnos, bhaktas ir kiti dalyviai buvo pastebėti turintys aMuštynėsšalia procesijos prie Vergaros gatvės.
Tuo tarpu KLR užregistravo781 bhaktaskuriems buvo suteikta medicininė pagalba. Iš šios sumos 545 asmenims buvo tikrinamas kraujospūdis, 224 patyrė nedidelius negalavimus, tokius kaip kvėpavimo pasunkėjimas, alpimas, pradūrimai, įbrėžimai, mėlynės, dantų skausmas, patempimas, kraujavimas iš nosies ir kt.
Tik aštuoni pacientai reikalavo pagrindinio gydymo dėl plyšimo, kvėpavimo pasunkėjimo ir galvos svaigimo.
„Traslacion“ išvyko43 sunkvežimių šiukšliųManilos gatvėse pranešė Metropoliteno Manilos plėtros tarnyba (MMDA).
Vasyl Lomachenko vs nonito donaire
2020 m
„Traslacion“ praėjusiais metais daugeliu atžvilgių skyrėsi nuo ankstesnių švenčių.
Likus kelioms dienoms iki „Traslacion“, Quiapo bažnyčios rektorius mons. Hernando Coronelis paskelbė, kad užuot pravažiavę per Jones tiltą, andai ir bhaktai pereis Pasigo upę naudodamiAyala tiltas.
Pasak „Coronel“, Viešųjų darbų ir greitkelių departamentas (DPWH) „Traslacion“ rekomendavo pereiti Ayala tiltą, nes tai buvo saugiausias ir patvariausias kelias dieną vykstančios procesijos maršrutas.
Siekdamas užkirsti kelią karštai bhaktų miniai blokuoti vežimo priekį ir šonus, daugiau nei 2000 policininkų elgėsi kaip masyvūstu eini ant sienos,supanti garbinamą piktogramą.
Tačiau bhaktos išreiškė nusivylimą dėlpadidėjęs policijos dislokavimasir vadinamoji andas siena. Bhaktosskundėsi, kad barikadasatėmė iš jų galimybę atlikti savo metinį pamaldumą.
Taip pat šiais metais Žmogaus teisių komisija (CHR) pasmerkė nereikalingą jėgą, kurią procesijos metu naudojo policija.
Taip yra dėl įvykio, kai Pietų policijos apygardos viršininkas tariamai paėmė GMA žurnalisto veterano mobilųjį telefonąBirželis Veneracionkai jis dokumentavo policininkų ir juodojo Nazareno bhaktų šurmulį.
Kita vertus, kai bhaktų minia stengėsi paliesti religinį juodo Nazareno vaizdą, porasusižadėjochaoso viduryje
Remiantis Manilos visuomenės informavimo biuro (MPIO) tweetingu, Kim Noelis Yamatas teigė, kad „Traslacion“ metu jis pasiūlė savo merginai Mary Joie Flores, nes jie abu yra juodojo Nazareno bhaktos.
„Traslacion 2020“ finišavo arekordinis laikas16 su puse valandos. Jis prasidėjo „Quirino“ tribūnoje apie 4:20 val., Anksčiau nei įprasta, o į Quiapo bažnyčią atvyko apie 20:50 val.
KLR iš viso patenkino1090 asmenų„Traslacion“ metu. Iš gydytų 15 dėl hipertenzijos, lūžio ar sąmonės netekimo buvo nugabenti į netoliese esančias ligonines.
Dar 26 pagrindiniai atvejai, kuriems padėjo KLR darbuotojai ir savanoriai, skundėsi kvėpavimo pasunkėjimu, galvos sužalojimu, plyšimu ir padidėjusiu kraujospūdžiu.
ellen adarna ir baste duterte nuotraukos
Ten buvo68 sunkvežimių kroviniaiarba 330 tonų šiukšlių, kurias po renginio surinko Manilos viešųjų paslaugų departamentas. MPIO pažymėjo, kad skaičius buvo palyginti mažesnis nei praėjusių metų rekordas - 99 sunkvežimiai arba 387,4 tonos.
SUSIJUSI istorija
Paaiškintojas:Kodėl kasmetinė Juodojo Nazareno šventė vadinama švente?