Šį mėnesį sukanka 100 metų į JAV persikėlusiam rašytojui, aktyvistui, darbo vadovui Carlosui Bulosanui. kaip jaunas vyras iš Binalonano, Pangasinano ir tapo galingu darbuotojų ir imigrantų balsu Amerikoje.
Tai buvo skausmo ir drąsos kelionė.
Bulosanas atvyko į Ameriką tikėdamasis naujo gyvenimo. Ši paieška nuvedė jį į miestus JAV vakarinėje pakrantėje, kur jis dirbo indų plovėju, kaip lauko rankomis, rinkdamas vaisius ir daržoves, kaip darbuotojas konservatorijose Aliaskoje.
Jis dirbo kartu su kitais imigrantais, darbininkų klasės baltais ir juodaodžiais, ir galų gale atsidūrė prie jų kovoje su engiančiais darbdaviais ir piktnaudžiavusiais teisėsaugos organais.JAV į Kiniją: sustabdykite provokuojantį elgesį Pietų Kinijos jūroje Kinija žymi įsilaužimą į PH IEZ su daugeliu nemalonių atliekų - kaka „ABS-CBN Global Remittance“ padavė į teismą Krista Ranillo vyrą, prekybos centrų tinklą JAV ir kitus
Galų gale jis buvo pripažintas už atsidavimą socialiniam teisingumui. 1943 m. Prezidentas Franklinas D. Rooseveltas pavedė Bulosanui parašyti vieną iš esė, remiantis jo keturių laisvių Sąjungos būsenos adresu.
Esė pavadinimu „Laisvė nuo noro“ Bulosanas pasakė:
Jei norite sužinoti, kokie mes esame, pažvelkite į fermas ar į kietas miesto dangas. Jūs dažniausiai matote mus dirbančius ar laukiančius darbo, ir manote, kad mus pažįstate, tačiau mūsų išorinis pavidalas yra apgaulingesnis nei mūsų istorija ...
Žygiuojame toliau, nors kartais mūsų vaikus užpildo keistos nuotaikos. Mūsų žygis link saugumo ir taikos yra laisvės žygis - laisvė, kurios norėtume tapti gyva dalimi. Asmens orumas gyventi laisvų žmonių visuomenėje, kur tvyro supratimo ir tikėjimo dvasia; suprasti, kad visiems vyrams, nepaisant jų spalvos, rasės, religijos ar turto, turėtų būti suteiktos vienodos galimybės tarnauti sau ir vienas kitam pagal jų poreikius ir galimybes.
Bet mes iš tikrųjų nesame laisvi, nebent naudojame tai, ką gaminame. Kol mums bus atsisakyta mūsų darbo vaisių, tol norėsis pasireikšti vergų pasaulyje ...
Bulosanas savo klasikiniame romane nutapė įtikinamą amerikiečių filipiniečių įspūdį portretą „30–40“. Amerika širdyje .
Bulosano knyga paveikė Filipinų amerikiečių aktyvistų kartą, kuri įsitraukė į pilietinių teisių judėjimą ir kovą su Marcoso diktatūra.
Tiesą sakant, daugeliui jaunų „Fil-Ams“ kompanijų „Bulosan“ padėjo priimti aktyvumą, kuris įsišaknijo tiek dėl jų bendruomenės JAV, tiek dėl tėvų ir senelių paliktų tėvynės kovų.
Nutekėjo teisingumo aušros anonsas
Paskambino Sietlo aktyvistė Cindy Domingo Amerika yra širdyje turbūt įtakingiausias romanas besivystantiems aktyvistams aštuntojo dešimtmečio pradžioje.
Tuo metu apie filipiniečius nebuvo daug rašoma, ypač apie tuos, kurie užsiima radikalesne politika ar darbo organizavimu, - ji man pasakė.
Ji pridūrė, kad Bulosano knyga mums priminė sunkią manongų patirtį, kurią sužinojome dirbdami Aliaskos konservų fabriko darbuotojų sąjungoje ir Tarptautiniame rajone / kinų kvartale Sietle.
Tai vyko aštuntajame ir aštuntajame dešimtmetyje, kai jauni filipiniečiai įsitraukė į pilietinių teisių ir mažumų teisių kampanijas, kartu dirbdami su aktyvistais Filipinuose kovoje su Ferdinando Marcoso diktatūra.
Cindy Domingo sakė, kad Bulosanas ir kiti jo kartos sąjungos lyderiai mums parodė, kad radikalūs sąjungos lyderiai ir toliau siejo Filipinus, ypač su radikaliu judėjimu ten.
drąsiai bailus šuo Eustace mama
Pasak jų, jų tarptautinio solidarumo jausmas buvo aiškus.
Tarp „Fil-Am“ aktyvistų, kuriuos giliai įkvėpė Bulosanas, buvo Cindy brolis Silme Domingo.
Aiškus darbo aktyvistas ir Marcoso režimo priešininkas Silme tapo diktatūros taikiniu. 1981 m. Jis ir Gene Viernes buvo nužudyti jų sąjungos būstinėje. Vėliau federalinis teismas nusprendė, kad Marcozės nurodė nužudyti.
Praėjus beveik 60 metų po mirties 1956 m., Bulosanas vis dar laikomas svarbiausiu filipiniečių rašytoju istorijoje.
Jo istorija ir raštai tebėra aktualūs, sakė Cindy Domingo.
Nors Bulosano raštai pirmą kartą buvo paskelbti prieš kelis dešimtmečius, jo politinė analizė išlieka šiuolaikinė kalbant apie imigrantų patirties atšiaurių realijų šaknis, sakė ji.
Jis suteikia mums vilties, kad organizuojant ir plėtojant bendruomenę mūsų gyvenimas gali būti geresnis. Nepaisant griežtos imigrantų patirties Amerikoje, žmonės gali išsaugoti savo žmoniškumą ir meilę vienas kitam ir kad visi žmonės nori savo naujojo pasaulio, kurį Bulosanas taip aiškiai įsivaizdavo savo raštuose, troškimo.
Apsilankykite „Facebook“ puslapyje esančiame „Kuwento“ puslapyje ir jiems patiko www.facebook.com/boyingpimentel
„Twitter“ svetainėje @boyingpimentel
SUSIJUSIOS ISTORIJOS
Sietlas pažymės 100-ąjį Carloso Bulosano atminimo renginiais
Ar PH ir JAV susibūrė į Carlosą Bulosaną?
Carlos Bulosan eilėraštis įkvepia JAV ekspoziciją