Šioje nedovanotoje nuotraukoje matomas velionis Pietų Korėjos boksininkas Kim Duk-Koo savo namuose Seule, prieš išvykdamas į Las Vegasą dėl varžybų su pasaulio lengvo svorio čempionu Ray Boomu Boomu Mancini 1982 m. AFP / DONG-A ILBO
SEOUL - prieš trisdešimt metų šį mėnesį Pietų Korėjos boksininkas Kim Duk-Koo pateko į Las Vegaso ringą dėl pasaulio čempionato varžybų, kurios baigsis jo mirtimi, sukels bent vieną savižudybę ir pakeis sportą visiems laikams.
Pietų korėjiečių kartai, kurią milijonai žiūrėjo tiesiogiai per televiziją, kova tarp Kim ir pasaulio lengvo svorio čempiono Ray Boomo Boomo Mancini išlieka galinga atmintis.
Dabar nauja knyga ir ją lydintis dokumentinis filmas, sutampantys su 30-mečio jubiliejumi, tikisi naujai nušviesti kovą, jos tragiškas pasekmes ir įtaką dviejų veikėjų gyvenimams ir šeimoms.
Tuomet 23-ejų Kim, kuris pirmą kartą kovojo JAV, Cezario rūmų blizgesys su garsenybių auditorija, įskaitant tokias kaip Frankas Sinatra, buvo kitokia visata, nei jo nuskurdęs auklėjimas Korėjoje.Pacquiao turi „protinį“ pranašumą prieš „Spence“, sako Hopkinsas Barty baigia ilgą Australijos laukimą dėl Vimbldono titulo Sparingieji partneriai sužavėjo „aštria“ Pacquiao
Pamenu, kai nusileidome Las Vegase kovai, prisiminė jo treneris Kim Yoon-Gu, kuriam dabar 56 metai.
Naktį miestas buvo apšviestas. Tai buvo tarsi nusileidimas ant gėlių sodo dykumoje. Mes niekada nebuvome matę nieko panašaus, jis sakė „Agence France-Presse“ bokso sporto salėje, kuriai vadovauja Seule.
JAV bokso komentatoriai buvo gana nurašę Kim Duk-Koo prieš 1982 m. Lapkričio 13 d. Susidūrimą su Mancini, galingu 21 metų jaunuoliu iš Youngstowno, Ohajo valstija, antrą kartą gindami pasaulio čempionų titulą.
Bet Kim buvo įsitikinęs. Prieš išvykdamas iš Seulo, jis turėjo dailidę įtaisyti karikatą, kurį, pasak jo, jis panaudos sugrąžinti Mancini po kovos.
Neapsikentęs tokios drąsos, jo treneris susmuko į gabalus, kuriuos tada paslėpė po žiedu Kim treniruočių stovykloje.
Žiauri kova
Kova, kai ji kilo, buvo ypač žiauri.
13 raundų abu vyrai slinko rungtynių metu nuo kojų iki kojų, kurie paliko tiek stipriai išsipūtusius veidus, tiek stengėsi pamatyti per sumuštas, išpūstas akis.
13-osios pabaigoje Kim Yoon-Gu bandė pakelti savo kovotoją, sakydamas, kad Mancini yra išsekęs, ir paragino jį įdėti paskutines pastangas, kad jį užbaigtų.
Sukandęs dantis, linktelėjęs pasakė: „Taip, aš padarysiu tai“. Ir viskas. Tai buvo paskutinis dalykas, kurį jis kada nors pasakė, sakė Kim.
14-osios pradžioje Mancini susisiekė su tiesia dešine, kuri atlošė Kim galvą atgal ir pasiuntė jį trenktis prie drobės.
Korėjietis sugebėjo prisitraukti virvėmis, kad sumuštų grafą, tačiau teisėjas Richardas Greenas įstojo sustabdyti kovą.
Kim Yoon-Gu buvo linkęs į savo kampą ir praleido tikrąjį nokauto smūgį, tačiau pamatęs ant žemės Kim iškart suprato, kad kova baigėsi.
Akivaizdu, kad jis buvo įskaudintas, bet tuo metu mes nė nenumanėme, kad tai yra taip rimta, - sakė jis.
Diana zubiri ir Aleksas Lopesas
Grįžęs į savo kampą, Kim sugriuvo ir iš žiedų neštuvais buvo nuvežtas į ligoninę, kur jam buvo diagnozuotas kraujo krešulys smegenyse ir jam buvo atlikta skubi operacija.
Jis pateko į komą, nuo kurios niekada nepasveiko, o po keturių dienų mirė.
Skrendant atgal į Pietų Korėją, traumuotas Kim Yoon-Gu užsirakino tualete ir verkė ir verkė, kol nusileidome.
Galvojau visiškai mesti sportą. Galų gale nusprendžiau to laikytis, bet tai buvo labai labai sunkus metas, sakė jis savo sporto salėje, kur sienas ir Kim Duk-Koo nuotraukas ir plakatus puošia sienos.
Savižudybė, depresija ir atpirkimas
Kim-Mancini kovos pasekmės buvo toli siekiančios ir tragiškos.
Praėjus keturiems mėnesiams po sūnaus mirties, sunerimusi Kim motina nusižudė išgėrusi butelį pesticido.
Praėjus keturiems mėnesiams, teisėjas Richardas Greenas taip pat pasiglemžė savo gyvybę, nors nebuvo jokių požymių, kad jo savižudybė būtų susijusi su kovos rezultatais, už kuriuos jis niekada nebuvo laikomas atsakingu.
Mancini, atsidavęs katalikas, išgyveno ilgą depresijos laikotarpį ir, nors vėl kovojo, niekada nebuvo tas pats boksininkas.
Visais akivaizdžiais būdais jis buvo persekiojamas, interviu telefonu AFP sakė amerikiečių sporto rašytojas Markas Kriegelis, naujos Mancini biografijos „Geras sūnus“ autorius.
Jis taip pat perėjo. Ray komplikacijos labiau susijusios su tuo, kad likęs pasaulis to nepadarė ir toliau naudojo šią kovą kaip tam tikrą atskaitos tašką savo gyvenime, sakė Kriegelis.
Kriegelio knyga ir lydimas to paties pavadinimo dokumentinis filmas kulminuoja per praėjusių metų birželio mėnesio emocinį susitikimą tarp Mancini ir Kim šeimos.
Kim sužadėtinė Lee Young-Mee buvo nėščia 1982 m. Kovos dėl titulo metu, o po septynių mėnesių pagimdė sūnų Kim Jiwaną, kuriam dabar 29 metai.
Kalbėdamas apie knygą Kriegelis, Jiwanas pasiūlė kelionę į Jungtines Valstijas susitikti su Mancini.
Kaip ir pilnas pareigos ir įsipareigojimų, Ray nesiruošė atmesti vyro sūnaus, kuris be tikslo mirė nuo jo rankų, prašymo, sakė Kriegelis.
Susitikime Mancini namuose Jiwanas pripažino neapykantą, kurią kadaise jautė boksininkui, prieš atleisdamas jį nuo bet kokios kaltės.
Manau, kad tai nebuvo tavo kaltė, sakė jis.
spardo voverę į Didįjį kanjoną
„Kim-Mancini“ varžybos pasirodė esančios bokso vandens takas, sukėlęs daugybę svarbių šios sporto šakos pokyčių.
Čempionato varžybos buvo sumažintos nuo 15 iki 12 raundų, įvesti aštuoni skaičiavimai ir atliktos boksininkams prieš kovą reikalingos medicininės patikros.